![广告中双关语的语用功能和运用技巧]( "广告中双关语的语用功能和运用技巧")
- [Abstract]Inmodernsociety,advertisement’sinfluenceisuniversal.Punistoaddmoreattraction,beingappliedasakindoffiguresofspeechinadvertisementanddeeplylovedbypeople.Punhasmanyformsofexpressionsuchaspunonpolysemy,homophone,hononymy,parody,illustrati...
- 6762
![从双关语的译法看回化与异化的辩证关系]( "从双关语的译法看回化与异化的辩证关系")
- 摘要：对于双关语中特定的语言和文化色彩的.翻译,运用回化与异化两种策略的辩证关系可以更好地解决:两种策略在双关语的翻译中不是矛盾的对立，而是相辅相成，互相包容....
- 30152
![英语商业广告中双关语的翻译]( "英语商业广告中双关语的翻译")
- [摘要]双关语在广告的具体功能业独特，除了产生最佳的语境效果外，也获得了最大的经济效益。本文着眼于分析英汉翻译中的双关语的处理方法。[关键词]商业广告双关语翻译在经济全球化和商品市场化的今天，外国的商业广告也纷纷涌入中国。在国际市场推销商品，借助大众传媒应运而生...
- 18539
![小学英语语法之英语中有趣的双关语]( "小学英语语法之英语中有趣的双关语")
- 《英语中有趣的双关语》由出国留学编辑精心为您学习英语准备。本内容整理时间为05月12日，如有任何问题请联系我们。所谓pun，通常是指利用一个单词的两个含义，或者利用两个特定的单词，达到一语双关的目的。比如下面第一句话，其中的grave有两个含义，一个是严肃的（形容词），一个是坟墓...
- 3730
![儿童文学双关语翻译探究]( "儿童文学双关语翻译探究")
- 摘要：儿童文学双关语的翻译应符合儿童的年龄和认知特点，译者需采取恰当的翻译策略，使译文易于被儿童读者接受。本文在对英语双关语的特点和功能进行分析的基础上，以Alice’sAdventuresinWonderland的三个中译本为例，探讨作品中双关语的翻译。关键词：儿童文学翻译;双关语;...
- 9842
![广告中双关语的运用及翻译]( "广告中双关语的运用及翻译")
- 摘要：双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。双关语的翻译本身就是一个难点，而广告中双关语的翻译则更加复杂。英语中的双关语主要分为语音双关、语意双关、语法双关和成语、俗语双关等表现形式。从双关语的双重含义及广告语体风格考虑，双关语的汉译可以采用分别表义法...
- 4979
![汉英双关语的翻译策略研究]( "汉英双关语的翻译策略研究")
- 毕业论文OnChinese-EnglishTranslationStrategiesofPunsAbstractPun,asacommonrhetoricdevice,canenrichlanguageexpressions,andenforcetheeffectoflanguage.Ineverydaylife,itiswidelyusedincommunicationandliteratureworks.Thedoublemeaningsofapunmakeitdifficultto...
- 26329
![有关双十一的标语]( "有关双十一的标语")
- 在日常生活或是工作学习中，大家总少不了接触一些耳熟能详的标语吧，标语是一种最经济、最有效的宣传、鼓动口号。那么什么样的标语才更具感染力呢？以下是小编整理的有关双十一的标语，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。双十一的标语11、“双十一号”即将到站，请做好接机准...
- 22462
![关于读书的双语名言]( "关于读书的双语名言")
- 在我们生活中学习是我们终身的事，而书本是我们学习最快捷的最有效的途径。下面小编就和大家分享关于读书的双语名言，欢迎阅读，希望能够带给你们启发与帮助。Timeisabirdforeveronthewing.时间是一只永远在飞翔的鸟。Knowledgecomes,butwisdomlingers.知识来了，智慧却迟迟不前...
- 12244
![关于语文的手抄报内容：语音双关和语义双关]( "关于语文的手抄报内容：语音双关和语义双关")
- 双关就是利用语音和语义的条件，有意使用某些词语在特定语言环境中构成双重意义。双关可分为语音双关和语义双关。语音双关：利用同音或近音的条件而构成的双关。例如：①杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。②空对着，山中高士晶莹雪;终不忘，世外仙姝...
- 13866
![关于包含无双的成语]( "关于包含无双的成语")
- 关于包含无双的成语[福无双至，祸不单行]fúwúshuāngzhì，huòbùdānxíng指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。[福无双至]fúwúshuāngzhì指幸运的事不会接连到来。[天下无双]tiānxiàwúshuāng天下找不出第二个。形容出类拔萃，独一无二。[日下无双]rìxiàwúshu...
- 30272
![谐音双关歇后语]( "谐音双关歇后语")
- 歇后语是中国劳动人民自古以来在生活实践中创造的一种特殊语言形式，是一种短小、风趣、形象的语句。下面是本站小编给大家分享的谐音双关歇后语，希望大家喜欢。1．做个大褂丈二宽大摇(腰)大摆2．坐上飞机吹喇叭想(响)得高3．坐电梯上楼不怕(爬)4．走亲戚掂牛蹄两半(瓣)子理(礼)5．自...
- 10784
![关于情感的双语格言（二）]( "关于情感的双语格言（二）")
- 26.Ifyoufeellikeyourshipissinking,itmightbeagoodtimetothrowoutthestuffthat’sbeenweighingitdown.Letgoofpeoplewhobringyoudown,andsurroundyourselfwiththosewhobringoutthebestinyou.当你感到自己的船在下沉的时候，最好扔掉船上承重的东西。放开让你伤心的那...
- 18801
![关于双11祝福语]( "关于双11祝福语")
- 孤身一人没有牵绊，光棍一条来去方便。节省开支，节约空间。结婚之人无比慕羡，有家之徒哪得空闲?单身人你可别抱怨，趁此机会快乐天天。今天是光棍节，单身的我好痛苦，今天我终于鼓起勇气，对你说，我我喜欢…你…你的妹妹!光棍节到，祝已成婚的双截棍们万事如意;恋爱中的相...
- 29483
![关于双争双创活动总结]( "关于双争双创活动总结")
- 关于双争双创活动总结同志们：今天，我市青年职工“双争双创”活动总结表彰大会在这里隆重召开。刚才，某某同志全面总结了20XX年我市“双争双创”活动的开展情况，并对20XX年全市“双争双创”活动进行了详细的安排，我完全同意。我们高兴地看到，近年来，全市各级团组织和有关部门互相...
- 14055
![关于双十一的标语]( "关于双十一的标语")
- 双十一的来临，除了商品大战外，标语也是双十一中一个非常重要的展示部分，每年双十一标语的竞争也十分激烈，下面是小编为大家整理分享的关于双十一的标语，一起来看看吧！关于双十一的标语蓄力待发，双十一我们来了!一年如一日，勇攀销量顶峰。备战六个月，只为双十一。团结一心，其利断金，...
- 22475
![有关双语座右铭]( "有关双语座右铭")
- berateslowly,执行promptly.慢慢酌量,快快行动.yourshouldertothewheel.努力工作.rdothingsbyhalves.做事不要半途而废.forapenny,inforapound.做事一开头,就要做到底；一不做,二不休.handsmakequickwork.人多干活快.handsmakelightwork.众擎易举.7.Abadworkmanquarrelswit...
- 16806
![最新关于双十一标语]( "最新关于双十一标语")
- 在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都听说过或者使用过一些比较经典的标语吧，标语是一种最经济、最有效的宣传、鼓动口号。其实很多朋友都不太清楚什么样的标语才是好的标语，下面是小编收集整理的最新关于双十一标语，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。双十一标语...
- 25384
![有关友谊的双语名言]( "有关友谊的双语名言")
- Withoutafriendtheworldisawilderness.没有朋友，世界就等於一片荒野。Whenafriendasks,thereisnotomorrow.朋友的要求不要拖。Wecanlivewithoutourfriends,butnotwithoutourneighbours.生活可无友，邻居不能无。Wecanlivewithoutabrother,butnotwithoutafriend.我们生活中可...
- 16237
![有关双十一活动标语]( "有关双十一活动标语")
- 在现实生活或工作学习中，大家一定都接触过一些使用较为普遍的标语吧，标语具有文字简练、意义鲜明的特点。标语的类型多样，你所见过的标语是什么样的呢？下面是小编精心整理的有关双十一活动标语，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。双十一活动标语11、团结一心，其利断金，双11我们来了。2...
- 5372
![关于双十一促销标语]( "关于双十一促销标语")
- 在平平淡淡的日常中，大家对标语都再熟悉不过了吧，标语是用简短文字写出的有宣传鼓动作用的口号。什么样的标语才经典呢？下面是小编整理的关于双十一促销标语，仅供参考，希望能够帮助到大家。双十一促销标语1一、十一有我，更要有你！二、我的十一，我是马尔代夫。三、马尔代夫，心中的...
- 31223
![双语阅读《母亲的双手》]( "双语阅读《母亲的双手》")
- 母亲,这似乎是一个老套的话题。但母爱却永远不会老去,就像我们内心深藏的一首歌。Nightafternight,shecametotuckmein,evenlongaftermychildhoodyears.Followingherlongstandingcustom,she'dleandownandpushmylonghairoutoftheway,thenkissmyforehead.夜复一夜，她总是...
- 4260
![关于双语者的那些事]( "关于双语者的那些事")
- 双语现象是指个人或某个语言社区使用两种语言的现象。下面小编就跟大家聊聊关于双语者的那些事。会说两种语言并不是什么稀奇的事情，不同民族的交往总会产生一些土生土长的双语者;而历史上，中国北方游牧民族进入中原，欧洲知识阶层学习拉丁语，俄国彼得大帝改革学习法语，都是一...
- 8474
![英语中一语双关的幽默句子]( "英语中一语双关的幽默句子")
- 英语中有好多一语双关的幽默句子，现在为大家摘录一些常用幽默迷你句型，以供参考。Moneyisnoteverything.There'sMastercardandVisa.钞票不是万能的，毕竟有时还需要信用卡。Oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。Savewater.Showerwi...
- 11764
![一语双关英语论文]( "一语双关英语论文")
- 摘要：作为一种最为常见的修辞方法，双关被广泛应用于广告、电影、谜语及日常生活中。人们用双关语来充实文章，使行文幽默且具有吸引力，所以说双关给人们带来好处。特别是广告语中的双关。因为使用了双关，广告才朗朗上口，才吸引了大量顾客。但同时有另外一个问题，就是怎样使不同国...
- 22655
墨水屋
