![浅谈特定情景语境下的习语翻译-言外行为功能对等的可行性分析]( "浅谈特定情景语境下的习语翻译-言外行为功能对等的可行性分析")
- 论文关键词:关键词言语行为理论言外行为功能习语论文摘要:怎样实现习语翻译中含义等值的问题，是翻译界讨论的热门话题。本文以奈达功能对等翻译理论为依据，就言语行为理论在特定语境下习语英汉互译的过程中的作用进行了初步探索，对言语行为理论在习语含义分析中的应用进行了...
- 29929
![汉英双语字幕电影《狼图腾》言外文化负载词翻译]( "汉英双语字幕电影《狼图腾》言外文化负载词翻译")
- 摘要：基于Pedersen对言外文化负载词翻译的分类标准，本文对文化负载词进行了分类以及分析研究。数据取自电影《狼图腾》的汉英语字幕。关键词：言外文化负载词;电影《狼图腾》;字幕翻译一、官方对等策略该部影片中有15处翻译使用了官方对等策略。长城长城―theGreatWall原语中...
- 15906
![外国经典格言]( "外国经典格言")
- 人生需要正能量，需要励志的话语激励我们前行。下面小编带来的是外国经典格言，希望对你有帮助。Fameusuallycomestothosewhoarethinkingsomethingelse.(O.W.Holmes)通常是没想到成名的人反而成了名。（霍姆斯）Thejealousaretroublesometoothers,butatormenttothemselves.(W.Pen...
- 14895
![外国名人格言]( "外国名人格言")
- 名人格言能告诉我们很多道理，那么又有哪些外国的名人格言呢?下面我们一起来看看吧。外国名人格言精选1、追两只兔子,将会一无所获(陀思妥耶夫斯基《少年》)2、大山不会把人绊倒,小石头却使人摔跤(印度谚语)3、走在瓜田里,不要去系缚你的草鞋;经过桔树下,不要去整理你的帽...
- 4552
![外国名言警句]( "外国名言警句")
- 事业是栏杆，我们扶着它在深渊的边沿上走路。——高尔基《阿尔塔莫诺夫家的事业》无知的人像白纸那样彼此相似，有识之士像书籍那样各不相同。在学问上每前进一步，就更接近这真理一步。——《托尔斯泰传》一个人还不能知道他自己，就忙着去研究一些和他不相...
- 21621
![国外名言名句]( "国外名言名句")
- Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.(WilliamShakespeare,Britishdramatist)不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。（英国剧作家莎士比亚）Don'tpartwithyourillusions.Whentheyaregoneyoumaystillexist,butyouhaveceasedtolive.(Ma...
- 19322
![外国爱情格言]( "外国爱情格言")
- 爱情是个变幻莫测的家伙，它渴望得到一切，却几乎对一切都感到不满。下面是本站小编为大家收集的关于外国爱情格言，希望能够帮到大家!一、爱情不过是一种疯。——莎士比亚二、只有以爱情为基础的婚姻才是合乎道德的。——恩格斯三、爱情越热烈、越真诚，就...
- 3445
![外教毕业赠言]( "外教毕业赠言")
- 1.Wow哇！（叫绝声）2.WayToGo就该这么做3.Super极好的4.You'reSpecial你不一般5.Outstanding杰出的6.Excellent优秀的7.Great伟大的`8.Good好的9.Neat真整洁10.WellDone做得好11.Remarkable非凡的12.IKnewYouCouldDoIt我知道你能做的13.I'mProudOfYou我为你而骄傲14.Fantast...
- 20320
![外教毕业留言]( "外教毕业留言")
- 外教毕业留言Dearboysandgirls，I'mreallysorrythatitwillbeonlytwoweeksbeforeyougraduatefromourschool.IhavealwaysbeenfeelinghonoredtohavebeenyourEnglishteacherinthepasttwoyears，duringwhichIhavebeengreatlyimpressedbyyourgoodqualitiessuchashonesty，dilligence...
- 10775
![中外至理名言]( "中外至理名言")
- 古今中外有不少至理名言，那么，下面是小编给大家整理收集的中外至理名言，供大家阅读参考。中外至理名言：1、读书破万卷，下笔如有神。——唐·杜甫2、读一切好的书，就是和许多高尚的人说话。──笛卡尔3、安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡（杜甫）4、应该笑着面对生活，不管一切如何。——...
- 16424
![爱国名言外国]( "爱国名言外国")
- 爱国是公民必有的道德情操，是中华民族最重要的传统，也是社会主义核心价值观最主要的部分。爱国是各族人民重要的精神支柱，看看下面的爱国名言外国吧！爱国名言外国1.凡是不爱自己国家的人，什么都不会爱——拜伦2.天鹅留恋清净的湖水，人民热爱祖国——哈萨克族3.人民是祖国的集中...
- 4573
![中外励志格言]( "中外励志格言")
- 你要了解革命是什么吗?称它为进步就是了。你要了解进步是什么吗?管它叫明天就是。明天一往无前地做它的工作，并且从今天就已经开始做了，尽管变幻离奇，它从来不会不到目的。——雨果一切真正美好的东西都是从斗争和牺牲中获得的，而美好的将来也要以同样的方法来获取...
- 4515
![中外爱国名言]( "中外爱国名言")
- 中外爱国名言一、一朵鲜花打扮不出美丽的春天，一个人先进总是单枪匹马，众人先进才能移山填海。——雷锋二、一个人对人民的服务不一定要站在大会上讲演或是作什麽惊天动地的大事业，随时随地，点点滴滴地把自己知道的、想到的告诉人家，无形中就是替国家播种、垦植。——傅雷三、...
- 25647
![国外教育格言]( "国外教育格言")
- 1、教育上的错误比别的错误更不可侵犯。教育上的错误正和错配了药一样，第一次弄错了，决不能借第二第三次去补救，它们的影响是终身洗不掉的。(约翰.洛克)2、得过且过，醉生梦死，碌碌无为，虚度年华，这是颓废的处世之道。(第斯多惠)3、人的教养不能够靠别人传授，人必须进行自我修养。...
- 20524
![外国格言]( "外国格言")
- 外国的格言有哪些?以下是小编为你收集的外国格言，希望对大家有帮助!在一切大事业上，人在开始前要象千眼神那样察视时机，而在进行时要象千手神那样抓住时机。培根将来，先进国家生产的产品价值只有很少一部分是从蓝领工人的劳动及从资本物中得来，而主要是从设想和创新中得到的。...
- 10355
![国外名言警句]( "国外名言警句")
- 1业精于勤，荒于嬉，行成于思，毁于随2黑发不知勤学早，白首方悔读书迟3吾生也有涯，而知也无涯4日子象念珠一样，一天接着一天滑过，串成周，串成月5年华一去不复返，事业放弃在难成6黄金时代是在我们的前面，而不在我们的后面7时间是脑力劳动者的资本8文学之知识乃是学问之门禁9天才无非是...
- 8653
![外国爱国名言]( "外国爱国名言")
- 为了国家的利益，使自己的一生变为有用的一生，纵然只能效绵薄之力，我也会热血沸腾。为大家分享了外国爱国名言，欢迎借鉴！1、人们不能没有面包而生活，人们也不能没有祖国而生活。——雨果2、我所谓共和国里的美德，是指爱祖国、也就是爱平等而言。这并不是一种道德上的美德，也不是一...
- 12856
![国外读书名言]( "国外读书名言")
- 国外读书名言，有空读读！■优秀的书籍是抚育杰出人才的珍贵乳汁，它作为人类财富保存下来，并为人类生活的进一步发展服务。——弥尔顿■书籍鼓舞了我的智慧和心灵，它帮助我从腐臭的泥潭中脱身出来，如果没有它们，我就会溺死在那里面，会被愚笨和鄙陋的东西呛住—&mdas...
- 27568
![中外读书名言]( "中外读书名言")
- 书是人类的生活中不可缺少的一位好朋友;读书也是人类生活中不可缺少的事，好的读书名言，能够促进学习的进步，知识的掌握，避免走弯路，利于成功。【中国读书名言】1、敏而好学，不耻下问——孔子2、业精于勤，荒于嬉;行成于思，毁于随——韩愈3、学而不思则罔，思而...
- 11197
![外国励志名言]( "外国励志名言")
- 以下内容是由本站精心为您收集的，如您觉得内容对您有帮助，请按Ctrl+D收藏此网页，以便您下次的查找。谢谢。顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰!——狄更斯先相信自己，然后别人才会相信你。——罗曼·罗兰如果你希望成功，当以恒心为良友，以经验为...
- 12440
![外国名人名言]( "外国名人名言")
- 据我观察，大部分人都是在别人荒废的时间里崭露头角的。每一本书是一级小阶梯，我每爬上一级，就更脱离畜生而上升到人类，更接近美好生活的观念，更热爱书籍。人人好公，则天下太平;人人营私，则天下大乱。如果有什么需要明天做的事，最好现在就开始。生活真象这杯浓酒，不经三番五次的提...
- 26399
![外星发言稿]( "外星发言稿")
- 亲爱的巴贝拉坦星人，祝贺我们地球人与你相识吧。这个宇宙终于被发现，如同我星哥伦布发现美洲新大陆一般，世界终于被发现。我们承认，你们星人科技水平确实是我们的成百上千倍。所以我不敢自不量力，跟你们拼文采比智力。此时对人类唯一的一个相互了解的生命种族发言，我的心情着实...
- 8308
![国外名人名言]( "国外名人名言")
- 修昔底斯的名言我们得到朋友不是由于从他们那里得到了帮助，而是由于我们给予他们以帮助。类别:友谊我们结交朋友的方法，应该是给他人好处，而不是向他人索取。这种友谊最为可靠。类别:友谊雅虎CEO塞梅尔的名言一次季度盈利可以是侥幸，连续两次可以是巧合，但是连续三次就是一种...
- 5633
![外国读书名言]( "外国读书名言")
- 外国读书名言1编辑：本站●我爱书。我常常站在书架前，这时我觉得我面前展开一个广阔的世界，一个浩瀚的海洋，一个苍茫的宇宙。●生活里没有书籍，就好像没有阳光；智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有翅膀。●当你还不能对自己说今天学到了什么东西时，你就不要去睡觉。●好问的人，只做了五...
- 7031
![中外名言警句]( "中外名言警句")
- 1、“处处是创造之地，天天是创造之时，人人是创造之人。”——陶行知2、“教育的秘诀是尊重学生。”——美国教育家爱默生3、“教育者，养成人性之事业也。”——蔡元培4、“比宇宙更辽阔的是什么?是想象力。”——爱因斯坦5、“教育就是要使人成其为人，其根本在于个人而不在于...
- 5290
墨水屋
