![浅析归化与异化的定义在新闻英语汉译中的应用]( "浅析归化与异化的定义在新闻英语汉译中的应用")
- 引言：英文新闻中的翻译对异化与归化存在着一定的标准，归化和异化是两种互补的翻译处理方式，以下就是小编为大家分析归化与异化的定义在新闻英语汉译中的应用，欢迎大家阅读和借鉴!随着国际化的不断发展，国民越来越关注国外的新闻，因此新闻英语汉译成为了趋势，但是在翻译的过程中，...
- 19159
![房地产去库存背后的制度优化问题 警惕去库存中出现的异化迹象]( "房地产去库存背后的制度优化问题 警惕去库存中出现的异化迹象")
- 导读：使在政策面能做到最精准的应对，也未必能完全杜绝一线城市房价上涨过快、急需去库存的三四线城市少人问津的剧情反复上演。这是因为，房地产去库存不得不面临区域发展水平不一、贫富差距、个人发展空间差距的天堑。以下是由应届毕业生简历网小编J.L为您整理推荐的房地产...
- 31440
![网络时代新闻传播的异化]( "网络时代新闻传播的异化")
- 1.新闻传播中的异化现象新闻传播中的异化现象，是指大众媒体在对某一社会新闻事件进行报道和传播的过程中，自觉或不自觉地背离了初始的传播意图，导致广大受众越来越关注新闻事件的外延而不是新闻所表达的意义本身，从而走向了新闻传播预想的相反方向，产生了不良的传播效应和社会...
- 21209
- [论文关键词]消费异化；消费文化；文化批判[论文摘要]受消费主义思潮以及某些陋俗文化观念的影响，消费异化现象正在充斥人们的日常生活。消费异化造就了特殊的消费文化以及消费文化心态。消费异化为畸形、非理性消费行为提供了支持，不合理的消费文化又助长了消费异化的泛滥。解...
- 15856
![论新闻英语汉译中的归化与异化策略的]( "论新闻英语汉译中的归化与异化策略的")
- 引言：目前进行新闻翻译时，当处于选择使用归化法还是异化法的策略的情况下，要遵循一定的原则。下面就是小编对新闻英语汉译中的归化与异化策略的论析，欢迎大家阅读!由于新闻的特殊性，新闻语言英译汉受到很多人的关注，译文不仅要翻译准确还要明确的转述出英文原文所包含的含义，还...
- 30936
- 【论文关键词】异化，归化，·，红楼梦【论文摘要】翻译实质是不同文化问的交流．翻译中对文化因素的处理一般分为主要以源语文化为归宿的“异化”和主要以目的语文化为归宿的。归化．本文通过对中国古典名著《红楼梦》两个英译本的比较，分析评述了两位译者在传递不同背景的文化信息...
- 15807
![关于异化翻译在文化传播中的作用]( "关于异化翻译在文化传播中的作用")
- [论文摘要]不仅是翻译，更是翻译。翻译的目的是促进文化的交流和，而异化翻译则能忠实反映原语文化，有效地促进两种文化的传播和交流。现从蒙汉翻译的角度来探讨异化翻译在文化传播中的重要作用。[论文关键词]翻译；异化；文化交流翻译是不同之间文化交流的最重要的桥梁和媒介。由...
- 7163
![试论英汉翻译中的“归化”与“异化”]( "试论英汉翻译中的“归化”与“异化”")
- 摘要翻译中采用归化还是异化的策略一直是翻译界争论的热点和焦点问题。归化和异化是两种互相补充的翻译方法，译者应视具体情况灵活运用，本文用实例阐述了它们在翻译过程中相辅相成，并用互补的辩证关系。关键词翻译归化异化辩证统一引言近年来，国内的外语类学刊发表了不少有关...
- 13608
![本·阿格尔的异化消费理论探究]( "本·阿格尔的异化消费理论探究")
- 摘要：阿格尔的生态学马克思主义思想中的消费异化理论是其生态学中核心的观点之一，异化消费是当代资本主义社会在消费领域中面临的一种极普遍的现象，异化消费带来的一系列问题，从异化生产到异化消费引发的生态危机不仅导致整个生态领域的破坏，而且还阻碍人的全面发展;摒弃异化...
- 29365
![信息技术在教育教学中异化问题研讨论文]( "信息技术在教育教学中异化问题研讨论文")
- 现代信息技术促进了教师对新技术、新设施的使用，却忽略了对自身内在情感、思想、欲望和动机的觉察。这种脱离对自身的感觉，会让人有一种自我疏离的感觉，感觉到自己是一个陌生人。对自身感知的淡薄，会导致人与自己的内在失去有效的链接，人变得机器化、僵硬化，容易被外界强大的信...
- 8814
![浅析异化与翻译]( "浅析异化与翻译")
- 引导语：文化之间的交流是一个漫长的过程，不可能一墩而就，因此，在实际翻译中，这里面就存在一个度的问题，既不可走归化的极端，也不可走异化的极端，只能够视实际情况而定。以下是小编精心为您准备的一些浅析异化与翻译，希望对您能有所帮助!论文关键词:文化意识异化论文摘要:文化好比...
- 18927
![《穆勒评注》中的交往异化：马克思的转折点]( "《穆勒评注》中的交往异化：马克思的转折点")
- 【内容提要】迄今为止，人们往往把《巴黎手稿》的异化理论归结为异化劳动。而实际上它决不仅仅指《第一手稿》中的异化劳动，还指《穆勒评注》中的交往异化。交往异化是马克思走出孤立人的自我异化逻辑，走向复杂的社会关系逻辑的关键环节，也是马克思建构社会概念以及唯物史观的...
- 9592
![异化现象下少儿艺术教育论文]( "异化现象下少儿艺术教育论文")
- 一、少儿艺术教育实践中的具体异化现象及形成原因分析（一）少儿艺术教育非艺术化艺术的根本特征与价值在于审美，脱离了审美的艺术，便失去了其社会价值与存在意义。因此，在进行少儿艺术教育时，首先应该进行审美教育，而缺乏审美本质的少儿艺术教育，并不能称之为真正的艺术教育。长期...
- 13320
![浅谈异化与归化方法在翻译中的运用]( "浅谈异化与归化方法在翻译中的运用")
- 在日复一日的学习、工作生活中，大家对论文都再熟悉不过了吧，通过论文写作可以提高我们综合运用所学知识的能力。为了让您在写论文时更加简单方便，下面是小编为大家收集的浅谈异化与归化方法在翻译中的运用论文，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。摘要：异化和归化是两种互相补充的翻译...
- 21228
![高校公共艺术教育异化与回归路径论文]( "高校公共艺术教育异化与回归路径论文")
- 摘要：公共艺术教育对培养大学生创新思维、提升大学生综合涵养、发掘大学生创造潜能等方面的独特作用越来越凸显。文章对90后大学生的艺术素养进行了实证分析，揭示了高校公共艺术教育的异化现象，提出了回归路径。关键词：公共艺术教育；教育异化；回归路径随着我国高等教育教学改革...
- 9354
![了异化消费理论的发展进程及其借鉴价值分析]( "了异化消费理论的发展进程及其借鉴价值分析")
- 引言：主观唯心主义的哲学家费希特是第一个使“异化”这个概念具有普泛的、抽象的思辨意义的哲学家。小编整理了异化消费理论的发展进程及其借鉴价值论文，欢迎大家阅读!摘要：马克思通过对黑格尔自我意识的自身异化又克服异化过程的分析，将异化内涵从自我意识的精神领域拓展到...
- 27728
![跨文化视野中的异化/归化翻译]( "跨文化视野中的异化/归化翻译")
- [摘要]最近，翻译界对归化和异化的讨论很多，散见于国内的各种外语类学刊，〈中国翻译〉2002年第5期还专辟一专栏来讨论这一问题，这些文章大大推动了...
- 6710
![人性异化健全社会-弗洛姆社会批判理论的三个维度]( "人性异化健全社会-弗洛姆社会批判理论的三个维度")
- 摘要：弗洛姆社会批判理论是一种以人性论为出发点，异化论为核心，健全社会为落脚点去研究和批判现代资本主义社会的理论。关键词：弗洛姆；社会批判；人性；异化；健全社会中图分类号：B565文献标志码：A文章编号：1002-2589(2010)12-0066-02社会批判就是从社会良知出发，并运用理性知识，反思实践...
- 30345
![从归化和异化论英语电影片名的翻译]( "从归化和异化论英语电影片名的翻译")
- 毕业论文EnglishFilmTitleTranslationinLightofDomesticationandForeignizationStrategyAbstractFilmisakindofartwithpopularappeal.Butfortheculturaldifferencesexistbetweeneasternandwesterncountries,properandattractivefilmtitlesshouldbegiventoChineseaudience...
- 30110
![公共艺术教育异化现象及回归论文]( "公共艺术教育异化现象及回归论文")
- 摘要：随着我国高师院校的教育改革推进，高师院校的素质教育也成为其中的关键和重点，但是，随着我国高师院校的教育的发展，其公共艺术教育也在逐渐完善，其中也不乏异化现象。故此，在我国的高师院校的教育中，加强公共艺术教育对于提高教学水平和质量。本文从高师院校公共艺术教育中的...
- 26948
![现代企业的财务异化]( "现代企业的财务异化")
- [摘要]在实际经济活动中，财务异化是多种形式的：首先是企业财物被公司大股东左右；其次是被经营者左右；再次是被国有股代理者所左右。财务异化是产权主体分化的结果。治理财务异化的对策是：确定产权主体的经济理性；寻求产权主体之间的'利益平衡；建立所有者财务与经营者财务的共生...
- 6379
![浅谈关于回化和异化的熟悉]( "浅谈关于回化和异化的熟悉")
- 回化和异化是翻译理论的热门话题，回化和异化之争大大推动了“回化”和“异化”的研究。该文是对回化和异化的一些理解和熟悉。回化；异化；翻译；文化意象1.引言在我国翻译史上，异化和回化之争见于现代史上以“信”和“顺”为代表的直译和意译之间的大规模论战。近年来，国内的外语...
- 20841
![法律方法的异化及其危害论文]( "法律方法的异化及其危害论文")
- 内容提要：司法过程中的法律方法是在司法实践基础上所作的理论总结，而不是单纯地依据法学理论进行的逻辑归纳。笔者对目前法学理论界持有的法律方法必然具有正当属性的观点表示质疑，提出司法实践中法律方法的异化问题，并剖析其异化的基本形态及危害。同时，从社会信息经济学的视...
- 22310
![论《蝇王》中的异化主题]( "论《蝇王》中的异化主题")
- 毕业论文OnthethemeofalienationasseeninLordoftheFliesAbstractAsafamousnoveloftheworldliterature,LordoftheFliesrepresentsWilliamGolding’sutmostachievementinfiction.Researchersarefamiliarwithhisundisguiseddescriptionaboutsymbolizationinthenovel,butpayl...
- 25260
![从春哥到著姐性别异化现象的文化解读论文]( "从春哥到著姐性别异化现象的文化解读论文")
- 摘要：近年来，性别异化不仅在大众媒体上受到热捧，而且渗透到了现实生活中。这种现象的产生，既是社会转型期的一种反应，也是消费社会的催生以及审美趣味异化的表现。性别异化现象从一个侧面折射出，以盈利为目的的大众文化产品的风靡，对青少年性格养成及社会角色塑造的负面影响。关...
- 12300
墨水屋
