![论电影片名的汉英翻译策略]( "论电影片名的汉英翻译策略")
- 毕业论文OntheChinese-EnglishTranslationofMovieTitlesAbstractShortasthetitleis,itisnonethelessoneofthemovie’sessentialcomponentsandiscrucialtoitsmarketingandaudienceappeal.ThisthesisanalyzesthestrategiesbywhichChinesemovietitleshavebeentranslatedinto...
- 5373
![浅谈英文电影片名与大学英语语言文化教学论文]( "浅谈英文电影片名与大学英语语言文化教学论文")
- [论文关键词]英文电影片名语言文化差异[论文摘要]作为承载西方文化的有效载体，电影以其独特的诠释方式在不经意间帮助学习者了解目的语语言和文化。英文电影片名其内含或反映的英语语言文化在当今的大学英语语言文化教学中受到了广泛的关注。其内含的英语习语或俚语可以使...
- 6124
![片名翻译的审美艺术论文]( "片名翻译的审美艺术论文")
- 一、引言翻译是将一种语言文化承载的意义转换到另一种语言文化中的跨语言、跨文化的交际活动，意义的交流必须通过语言来实现，而每种语言都是一个独特文化的部分和载体，所以我们在转换一个文本的语言信息时，也在传达其蕴含的文化意义。[1]电影是一门综合艺术，它将多种艺术形式...
- 15858
![论电影片名的翻译]( "论电影片名的翻译")
- [论文关键词]片名直译音译意译[论文摘要]本文分析了电影片名的功能特点，介绍了五种方法，指出在翻译过程中，应对片名进行分析，采取直译、音译、意译、直译加意译和音译加意译的方法进行翻译，使电影片名形式和电影内容达到统一。一、引言电影是雅俗共赏的，同时又是一种大众娱乐形...
- 15268
![论文：文化语境顺应下的英语电影片名翻译策略研究]( "论文：文化语境顺应下的英语电影片名翻译策略研究")
- 1引言语境指的是语言使用的环境，是社会语言学、语用学、语义学和修辞学等学科中的一个重要概念。英国语言学家Malinowski（1923）最早把语境分为情景语境和文化语境，他指出语言研究必须同时考虑语言使用者的文化和生活环境。翻译是一项语言活动，更是一项文化传递的活动。这就要...
- 31238
![浅谈目的论视角下的英文电影片名的翻译论文]( "浅谈目的论视角下的英文电影片名的翻译论文")
- 翻译电影片名有时候会少了原片名的韵味，有时候又会画龙点睛。这样要怎么写这一方面的论文呢?以下是小编搜集整理的浅谈目的论视角下的英文电影片名的翻译论文，欢迎阅读，供大家参考和借鉴!【摘要】本文积极探讨目的论视角下的英文电影片名的翻译策略，以实现电影的商业价值。【...
- 28602
![电影片名翻译]( "电影片名翻译")
- 毕业论文OnTranslationofMovieTitlesAbstractNowadays,movietranslationissupposedtoplayanimportantroleinthecross-culturalcommunication.Nevertheless,uptonowtherestillisn’tasystematicprinciplepilotingmovietranslation.Asasignificantbranchofmovietranslation...
- 6400
![从归化和异化论英语电影片名的翻译]( "从归化和异化论英语电影片名的翻译")
- 毕业论文EnglishFilmTitleTranslationinLightofDomesticationandForeignizationStrategyAbstractFilmisakindofartwithpopularappeal.Butfortheculturaldifferencesexistbetweeneasternandwesterncountries,properandattractivefilmtitlesshouldbegiventoChineseaudience...
- 30110
![浅谈电影片名的翻译]( "浅谈电影片名的翻译")
- 【摘要】电影片名翻译不同于一般产品的翻译，它以吸引人眼球、诱惑观众进场观看为目的，本文介绍了电影片名翻译的几种常用方法。【关键词】电影片名翻译技巧电影是一种商品，其批发商将考虑什么样的电影名字能为其带来最大的票房收入，如果这名字很吸引人，就能引起观众的兴趣，观众...
- 6254
![试论纽马克的翻译理论视角分析电影片名的翻译]( "试论纽马克的翻译理论视角分析电影片名的翻译")
- 论文摘要：纽马克的翻译理论主要包括语义翻译和交际翻译，以及文本类型说，这为电影片名翻译提供了新的视角。本文以纽马克翻译理论为基础，通过举例分析，得出电影片名翻译要根据不同的电影类型选择翻译方法，而且要体现电影片名翻译的基本原则。论文关键词：语义翻译；交际翻译；文本类型...
- 30357
![电影片名翻译的讨论英语论文]( "电影片名翻译的讨论英语论文")
- 【摘要】电影片名翻译不同于一般产品的翻译，它以吸引人眼球、诱惑观众进场观看为目的，本文介绍了电影片名翻译的几种常用方法。【关键词】电影片名翻译技巧电影是一种商品，其批发商将考虑什么样的电影名字能为其带来最大的票房收入，如果这名字很吸引人，就能引起观众的兴趣，观众...
- 24231
![励志微电影片名]( "励志微电影片名")
- 励志是一门学问，这门学问不管多厉害的人都读不懂，学不精，进而形成一个独立学科“成功学”。本文是小编精心编辑的励志微电影片名，希望能帮助到你！励志微电影片名《田埂上的梦》讲述的是一个少年在艰苦的环境下不懈追求梦想的历程。鼓励年轻人放飞梦想的翅膀，坚持梦想，该片以卓君...
- 24835
![名片礼仪常识]( "名片礼仪常识")
- 递名片礼仪1、两个人交换名片顺序：男士主动递给女士，主人主动递给客人，晚辈主动递给长辈，地位低的人主动递给地位高的。2、如果对方不只一人，可以按照职业由高到低的顺序。3、如果对方人多又不知职位，可以采用由近到远的顺序，如果是在一个圆桌可以采用顺时针方向。4、向对方递送...
- 4586
![怎样交换名片]( "怎样交换名片")
- 名片的用途十分广泛，最主要的是用作自我介绍，也可随赠送鲜花或礼物，以及发送介绍信、致谢信、邀请信、慰问信等使用，并在名片上面留下简短附言。使用时最重要的是知道如何建立及展现个人风格，使名片更为个性化，例如：送东西给别人，在名片后加上亲笔写的：友谊天长地久祝你工作顺利，早...
- 24960
![名片礼仪]( "名片礼仪")
- 以下是小编大家收集的礼仪知识，仅供参考!1.到别处拜访时，经上司介绍后，再递出名片。2.如果是坐着，尽可能起身接受对方递来的名片。3.辈份较低者，率先以右手递出个人的名片。4.接受名片时，应以双手去接，并确定其姓名和职务。5.接受名片后，不宜随手置于桌上。6.不可递出污旧或皱折...
- 11859
![商务名片礼仪]( "商务名片礼仪")
- 在商务场合中互相介绍时，一般都要交换名片，但是递名片要讲究什么您知道吗?请看看看小编为您整理的商务礼仪之名片礼仪，欢迎阅读!名片的使用方法名片是工作过程中重要的社交工具之一。交换名片时也应注重礼节。我们使用的名片通常包含两个方面的意义，一是标明你所在的单位，另一...
- 20654
![名人名言图片]( "名人名言图片")
- 人的一生就是这样，先把人生变成一个科学的梦，然后再把梦变成现实。下面是本站小编为大家整理的名人名言图片，希望喜欢!1.在科学的入口处，正象在地狱的入口处一样，必须提出这样的要求：这里必须根绝一切犹豫;这里任何怯懦都无济于事。。——马克思2.要从容地着手去做一...
- 24056
![名片的礼仪]( "名片的礼仪")
- 当今社会，人际交往频繁，不分行业职位，不分白领蓝领，名片广泛使用。名片是个人身份的证明，自我推介的媒体，能起到结交朋友、增进了解、拓展业务、联络感情的作用。下面是本站小编为大家搜集整理出来的有关于名片的礼仪，欢迎阅读!名片种种名片主要用于社交和公务。社交名片内容简...
- 8640
![名片礼仪（完整）]( "名片礼仪（完整）")
- 在国际交往中，没有名片的人，将被视为没有社会地位的人。一个不随身携带名片的人，是个不懂得尊重别人的人。名片不仅要有，而且要带着。在外国的企业公司，员工这个名片放在什么地方都有讲究，一般放在专用名片包里，或放在西装上衣口袋里，不能乱放。名片礼仪名片在制作上，讲三个不。第...
- 10833
![哲学名言图片]( "哲学名言图片")
- 哲学有唯物唯心两大派系。下面是本站小编为大家整理的哲学名言图片，希望喜欢!1.人生在世，不过是过路的旅客。——托马斯阿奎那2.告诉我你的朋友，我就知道你是什么样的人。3.凡是活着的就应当活下去。——费尔巴哈4.把精神说清楚是一个巨大的诱惑。——维特根斯坦5.那隐藏着...
- 6875
![名片式简历]( "名片式简历")
- 名片式简历更容易让人记住昨天，浙江传媒学院戚正鑫同学给出的简历，仅仅只是一张双面彩打的卡纸，里面简单写明了自己的基本信息和获奖经历。现在人家根本没时间看。简明扼要一点就好了。戚同学一边理着手中为数不多的几份简历一边说。为了省钱，他的简历只印了10份。现在这样的...
- 14803
![递名片的规矩]( "递名片的规矩")
- 做一个会聆听的人在会见客人时，应时刻记住认真听是谈话的重要一点。客人来的目的是交流；您一定要让他讲话，而且要让他明白您的兴趣所在。您的身体也同样象耳朵在注意听：注视着讲话者，不要斜着身子。回答时要热心并克制。如果不同意，克制您的愤怒和反对意见。不可以说得更礼貌些...
- 28361
![如何递接名片]( "如何递接名片")
- 在职场递接名片是常见的事情，本站小编为大家分享的递接名片技巧，欢迎大家阅读!据史料记载，1950年1月，根据毛泽东主席关于新中国外交队伍“另起炉灶”的指示，政务院总理兼外交部长周恩来亲自挑选了10位军队干部从事外交工作。5月8日，国家主席毛泽东发布了有关任命，彭明治被任命为...
- 21123
![名片的使用]( "名片的使用")
- 名片是华夏先人献给世界文明的一件礼物。下面是本站小编为大家搜集整理出来的有关于名片的使用，欢迎阅读!它最早产生于我国春秋战国时期，只是最初没有纸，写在竹、木片上，以后才写在纸上。汉初称谒;六朝称刺;唐代以纸书刺，称名帖、名刺、名纸;宋朝称为门状;到明清通称为门状、...
- 12233
![名言名句图片]( "名言名句图片")
- 世上无难事，只要肯登攀。下面是本站小编为大家整理的名言名句图片，希望喜欢!1.不幸可能成为通向幸福的桥梁。——日本谚语2.苦难磨炼一些人，也毁灭另一些人。——富勒3.烈火试真金，逆境试强者。——塞内加4.人生犹如一本书，愚蠢者草草翻过，聪明...
- 15134
墨水屋
