当前位置:墨水屋 >

关于合同法英文版二的知识百科

合同法英文版(二)
  • 合同法英文版(二)

  • Article126Thepartiestoacontractinvolvingforeigninterestsmaychoosethelawapplicabletothesettlementoftheircontractdisputes,exceptasotherwisestipulatedbylaw.Ifthepartiestoacontractinvolvingforeigninterestshavenotmadeachoice,thelawofthecountrytowhichtheco...
  • 28562
购销合同中英文版
  • 购销合同中英文版

  • 购销合同也有英文版的,以下小编推荐份是中英对照结合版的购销合同,是不是很实用呢?快点收藏起来吧。合约编号:________contractno._______售货合约salescontract-------买方:_____日期:____年__月__日buyers:_____date:_____卖方:____中国___进出口公司___省分公司sellers:chin...
  • 4022
进口合同范本「英文版」
  • 进口合同范本「英文版」

  • 在进口合同中,大多数是使用F.O.B.价格条件成交,只有少数零星进口商品使用C.I.F.条件,支付条件绝大多数是使用信用证方式。进口合同格式一般由我方备制,一式二份,经我方签章后,递交对方签回一份,留档备查。进口合同范本【英文版】买方:__________________________TheBuyer:_______...
  • 19021
合同法解释二全文
  • 合同法解释二全文

  • 中华人民共和国最高人民法院公告《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(二)》已于2009年2月9日由最高人民法院审判委员会第1462次会议通过,现予公布,自2009年5月13日起施行。二○○九年四月二十四日为了正确审理合同纠纷案件,根据《中华人民共和国...
  • 19022
合同法司法解释(二)全文
  • 合同法司法解释(二)全文

  • 为了正确审理合同纠纷案件,根据《中华人民共和国合同法》的规定,对人民法院适用合同法的有关问题作出如下解释:一、合同的订立第一条当事人对合同是否成立存在争议,人民法院能够确定当事人名称或者姓名、标的和数量的,一般应当认定合同成立。但法律另有规定或者当事人另有约定...
  • 6270
合同法英文版(三)
  • 合同法英文版(三)

  • Article202Thelendermayinspectandsupervisetheuseoftheloaninaccordancewiththetermsofthecontract.Theborrowershallprovideregularlytherelevantfinancialstatementsandothermaterialstothelenderinaccordancewiththetermsofthecontract.Article203Wheretheborrowerfa...
  • 28365
英文版购销合同范本
  • 英文版购销合同范本

  • 英文版购销合同范本买方TheBuyer:地址AddressTel:Fax:卖方TheSeller:地址:AddressTel:Fax:本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品:ThisContractismadebyandbetweentheBuyersandSellers,wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreet...
  • 21101
合同法司法解释(二)
  • 合同法司法解释(二)

  • 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(二)》已于2009年2月9日由最高人民法院审判委员会第1462次会议通过,现予公布,自2009年5月13日起施行。二○○九年四月二十四日为了正确审理合同纠纷案件,根据《中华人民共和国合同法》的规定,对人民法院适用合...
  • 5824
合同法司法解释二
  • 合同法司法解释二

  • 最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释(二)于2009年2月9日最高人民法院审判委员会第1462次会议通过,2009年5月13日起施行。目录一、合同的订立二、合同的效力三、合同的履行四、合同的权利义务终止五、违约责任六、附则合同法司法解释二为了正确审...
  • 11849
合同法英文版(七)
  • 合同法英文版(七)

  • Article378Asafekeepingpartykeepinginstorecurrencymayreturnthecurrencyofthesamekindandinthesameamount.Incaseofstoringotherreplaceablearticles,thesafekeepingpartymayreturntothestoringpartyarticlesofthesamecategory,qualityandquantityaccordingtothetermso...
  • 5482
采购合同(中英文版)
  • 采购合同(中英文版)

  • 篇一:采购合同(中英文版)合同编号(ContractNo.):日期(Date):卖方(Seller):地址(Address):电话(Tel):传真(Fax):电子邮箱(E-mail):买方(Buyer):地址(Address):电话(Tel):传真(Fax):邮箱(E-mail):Theundersignedsellerandbuyerhaveagreedtoclosethefollowingtransactionsaccordingtoth...
  • 10061
合同法英文版(八)
  • 合同法英文版(八)

  • Article403Whenanagentconcludesacontractinhis/herownnamewithathirdparty,andthethirdpartydoesnotknowtheproxyrelationshipbetweentheagentandprincipal,andiftheagentdoesnotperformtheobligationinrespectoftheprincipalduetocausesofthethirdparty,theagentshalld...
  • 9599
合同法全文司法解释二
  • 合同法全文司法解释二

  • 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(二)》已于2009年2月9日由最高人民法院审判委员会第1462次会议通过,现予公布,自2009年5月13日起施行。二○○九年四月二十四日目录一、合同的订立二、合同的效力三、合同的履行四、合同的权利义务终止五、违...
  • 3962
合同法第二十二章 行纪合同
  • 合同法第二十二章 行纪合同

  • 第二十二章行纪合同第四百一十四条行纪合同是行纪人以自己的名义为委托人从事贸易活动,委托人支付报酬的合同。第四百一十五条行纪人处理委托事务支出的费用,由行纪人负担,但当事人另有约定的除外。第四百一十六条行纪人占有委托物的,应当妥善保管委托物。第四百一十七条委托...
  • 25149
合同法英文版(一)
  • 合同法英文版(一)

  • ContractLawofthePeople'sRepublicofChina法院版GENERALPROVISIONSCHAPTER1GENERALPROVISIONSCHAPTER2CONCLUSIONOFCONTRACTSCHAPTER3EFFECTIVENESSOFCONTRACTSCHAPTER4PERFORMANCEOFCONTRACTSCHAPTER5MODIFICATIONANDASSIGNMENTOFCONTRACTSCHAPTER6TERMINATIONOFTHE...
  • 11884
合同法英文版(四)
  • 合同法英文版(四)

  • Thecontractlettingpartymaynotdividetheconstructionprojectthatshouldbefulfilledbyonecontractorintoseveralpartssoastobefinishedbyseveralcontractors.Withtheconsentofthecontractlettingparty,thegeneralcontractororthecontractorsforsurvey,designorconstructi...
  • 11289
英文版借款合同
  • 英文版借款合同

  • 借款人:borrower:贷款人:lender:抵押人:mortgagor:保证人:surety:出质人:pledgeor:为明确各方权利和义务,根据《合同法》、《贷款通则》和其他有关法律、法规,订立本合同。thiscontractismadeinlinewiththecontractlawofthepeople'srepublicofchinaandthegeneralprovisionso...
  • 24440
英文版租房合同范本
  • 英文版租房合同范本

  • THISAGREEMENTOFLEASEismadeonthis16thdayofDecember2003byandBETWEEN:-Mrs.GhazalaWaheedw/oAbdulWaheed,Adult,R/oHouseNo.***-*,DHA,LahoreCantt,(hereinaftertoastheLESSORoftheONEPART).AndMr.****,R/oChina,refereedtoastheLESSEEoftheOTHERPART.(ExpressionLESSOR...
  • 31098
英文版租房合同样本
  • 英文版租房合同样本

  • THISAGREEMENTOFLEASEismadeonthis16thdayofDecember2003byandBETWEEN:-Mrs.GhazalaWaheedw/oAbdulWaheed,Adult,R/oHouseNo.***-*,DHA,LahoreCantt,(hereinaftertoastheLESSORoftheONEPART).AndMr.****,R/oChina,refereedtoastheLESSEEoftheOTHERPART.(ExpressionLESSOR...
  • 4102
英文版租房合同范文
  • 英文版租房合同范文

  • 当我们到国外留学或者工作的时候,可能会接触到英文的租房合同,下面,本站小编为大家带来一份规范的英文版租房合同范文,供大家参考借鉴,希望对大家有帮助!英文版租房合同范文LEASEAGREEMENTTHISAGREEMENTOFLEASEismadeonthis16thdayofDecember2003byandBETWEEN:-Mrs.GhazalaWah...
  • 18285
合同法英文版(六)
  • 合同法英文版(六)

  • SECTION3CONTRACTSFORTECHNOLOGYTRANSFERArticle342Technologytransfercontractsincludecontractsonpatenttransfer,contractsontransferoftherighttoapplyforapatent,contractsontransferofknow-howandcontractsonthelicensingofpatentexploitation.Atechnologytransfer...
  • 5412
合同法英文版(五)
  • 合同法英文版(五)

  • Article310Whenclaimingthegoods,aconsigneeshallinspectthegoodswithintheagreedtimelimitinthecontract.Wherethereisnoagreementinthecontractonthetimelimitorsuchagreementisunclear,norcanitbedeterminedaccordingtoArticle61ofthisLaw,theconsigneeshallinspectth...
  • 15877
合同法司法解释全文「二」
  • 合同法司法解释全文「二」

  • 最高人民法院关于适用《中华人民共和国合同法》若干问题的解释(二)(法释〔2009〕5号,2009年2月9日最高人民法院审判委员会第1462次会议通过,2009年5月13日起施行)目录一、合同的订立二、合同的效力三、合同的履行四、合同的权利义务终止五、违约责任六、附则中华人民共和国...
  • 22573
英文版购房合同书
  • 英文版购房合同书

  • ContractVendee:[Myself]【Legalrepresentative】Name:【IDcard】【Passport】【Businesslicenseregistrationnumber】【】Address:Zipcode:Telephone:【Entrustedagent】【】Name:Nationality:Address:Zipcode:Telephone:Accordingtothe《People'sRepublicofChinaLawofcontra...
  • 17546
合同法解释(二)条文
  • 合同法解释(二)条文

  • 《合同法解释(二)》分为六个部分,共30个条文。下面,小编为大家介绍了其中10个条文,欢迎浏览!《合同法解释(二)》第1条规定:当事人对合同是否成立存在争议,人民法院能够确定当事人名称或者姓名、标的和数量的,一般应当认定合同成立。但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。对...
  • 19890